{
  "entries": {
    "Ein Service von": {
      "ar": "خدمة مقدمة من",
      "ku": "Xizmetek ji aliyê",
      "tr": "Bir hizmeti sunan",
      "en": "A service by"
    },
    "Google Maps wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen. Dabei können Daten (z. B. IP-Adresse) an Google übertragen werden.": {
      "ar": "لن يتم تحميل خرائط Google إلا بعد موافقتك. وقد تُنقل بيانات (مثل عنوان IP) إلى Google.",
      "ku": "Google Maps tenê piştî razîbûna te tê barkirin. Di vê de dibe ku daneyên (mînakî IP) were şandin Google.",
      "tr": "Google Maps yalnızca onayınızdan sonra yüklenir. Bu sırada veriler (ör. IP adresi) Google'a aktarılabilir.",
      "en": "Google Maps is loaded only after your consent. Data (e.g., IP address) may be transmitted to Google."
    },
    "Karte laden": {
      "ar": "تحميل الخريطة",
      "ku": "Nexşeyê bar bike",
      "tr": "Haritayı yükle",
      "en": "Load map"
    },
    "Datenschutz": {
      "ar": "الخصوصية",
      "ku": "Parastina taybetiyê",
      "tr": "Gizlilik",
      "en": "Privacy"
    },
    "Nur technisch erforderliche Cookies": {
      "ar": "ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا فقط",
      "ku": "Tenê cookieyên teknîkî pêwîst",
      "tr": "Yalnızca teknik olarak gerekli çerezler",
      "en": "Only technically required cookies"
    },
    "Wir verwenden nur technisch erforderliche Cookies und lokale Speicher (z. B. LocalStorage), um diese Bestellseite bereitzustellen und diesen Hinweis zu merken. Optionale Dienste wie Google Maps oder WhatsApp werden nur genutzt, wenn Sie diese aktiv auswählen. Details finden Sie in der": {
      "ar": "نستخدم فقط ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً والتخزين المحلي (مثل LocalStorage) لتشغيل صفحة الطلب هذه وتذكر هذا الإشعار. الخدمات الاختيارية مثل خرائط Google أو WhatsApp تُستخدم فقط عند اختيارك لها. التفاصيل تجدها في",
      "ku": "Em tenê cookie û cîhê tomarkirina herêmî yên pêwîst bi teknîkî (mînakî LocalStorage) bikar tînin da ku ev rûpela fermanê bixebite û vê agahdariyê bîra xwe bîne. Xizmetên vebijarkî wek Google Maps an WhatsApp tenê dema ku tu hilbijêrî têne bikaranîn. Hûrgulî li",
      "tr": "Bu sipariş sayfasını sağlamak ve bu bildirimi hatırlamak için yalnızca teknik olarak gerekli çerezleri ve yerel depolamayı (örn. LocalStorage) kullanıyoruz. Google Maps veya WhatsApp gibi isteğe bağlı hizmetler yalnızca siz aktif olarak seçtiğinizde kullanılır. Ayrıntıları",
      "en": "We only use technically required cookies and local storage (e.g., LocalStorage) to provide this ordering page and remember this notice. Optional services such as Google Maps or WhatsApp are used only if you actively choose them. Details can be found in the"
    },
    "Datenschutzerklärung": {
      "ar": "سياسة الخصوصية",
      "ku": "Beyannameya parastina taybetiyê",
      "tr": "Gizlilik politikası",
      "en": "privacy policy"
    },
    "Verstanden": {
      "ar": "مفهوم",
      "ku": "Têgihiştim",
      "tr": "Anladım",
      "en": "Got it"
    },
    "Hinweis zu Cookies": {
      "ar": "إشعار ملفات تعريف الارتباط",
      "ku": "Agahdariya cookie",
      "tr": "Çerez bildirimi",
      "en": "Cookie notice"
    },
    "Bild {index}": {
      "ar": "صورة {index}",
      "ku": "Wêne {index}",
      "tr": "Görsel {index}",
      "en": "Image {index}"
    },
    "{name} · Bild {index}": {
      "ar": "{name} · صورة {index}",
      "ku": "{name} · Wêne {index}",
      "tr": "{name} · Görsel {index}",
      "en": "{name} · Image {index}"
    },
    "{name} Innenansicht {index}": {
      "ar": "{name} منظر داخلي {index}",
      "ku": "{name} dîtina hundir {index}",
      "tr": "{name} iç görünüm {index}",
      "en": "{name} interior view {index}"
    },
    "Restaurant Foto": {
      "ar": "صورة المطعم",
      "ku": "Wêneya restoranê",
      "tr": "Restoran fotoğrafı",
      "en": "Restaurant photo"
    },
    "Bild {index} anzeigen": {
      "ar": "عرض الصورة {index}",
      "ku": "Wêne {index} nîşan bide",
      "tr": "Görsel {index} göster",
      "en": "Show image {index}"
    },
    "Vorschau {index}": {
      "ar": "معاينة {index}",
      "ku": "Pêşdîtin {index}",
      "tr": "Önizleme {index}",
      "en": "Preview {index}"
    },
    "Online-Bestellungen sind im Moment leider nicht möglich. Bitte bestellen Sie telefonisch oder direkt im Restaurant. Vielen Dank für Ihr Verständnis.": {
      "ar": "نأسف، الطلب عبر الإنترنت غير متاح حالياً. يرجى الطلب هاتفياً أو مباشرة من المطعم. شكراً لتفهمكم.",
      "ku": "Bibore, fermanên online niha ne berdest in. Ji kerema xwe bi telefon an rasterast ji restoranê ferman bidin. Spas ji bo têgihiştina we.",
      "tr": "Maalesef şu anda online sipariş verilemiyor. Lütfen telefonla veya doğrudan restorandan sipariş verin. Anlayışınız için teşekkür ederiz.",
      "en": "Unfortunately, online orders are not available at the moment. Please order by phone or directly at the restaurant. Thank you for your understanding."
    },
    "Kontakt:": {
      "ar": "التواصل:",
      "ku": "Têkilî:",
      "tr": "İletişim:",
      "en": "Contact:"
    },
    "Hinweis von {restaurantName}": {
      "ar": "تنبيه من {restaurantName}",
      "ku": "Agahdari ji {restaurantName}",
      "tr": "{restaurantName} tarafından bildirim",
      "en": "Notice from {restaurantName}"
    },
    "Hinweis des Restaurants": {
      "ar": "تنبيه من المطعم",
      "ku": "Agahdariya restoranê",
      "tr": "Restoran bildirimi",
      "en": "Restaurant notice"
    },
    "Telefon: {phone}": {
      "ar": "الهاتف: {phone}",
      "ku": "Telefon: {phone}",
      "tr": "Telefon: {phone}",
      "en": "Phone: {phone}"
    },
    "Adresse: {address}": {
      "ar": "العنوان: {address}",
      "ku": "Navnîşan: {address}",
      "tr": "Adres: {address}",
      "en": "Address: {address}"
    },
    "WhatsApp schreiben": {
      "ar": "مراسلة واتساب",
      "ku": "Li WhatsApp binivîse",
      "tr": "WhatsApp'tan yaz",
      "en": "Message on WhatsApp"
    },
    "WhatsApp: Bitte den WhatsApp-Button der Seite nutzen.": {
      "ar": "واتساب: يرجى استخدام زر واتساب في الصفحة.",
      "ku": "WhatsApp: Ji kerema xwe bişkoka WhatsApp a rûpelê bikar bîne.",
      "tr": "WhatsApp: Lütfen sayfadaki WhatsApp düğmesini kullanın.",
      "en": "WhatsApp: Please use the page's WhatsApp button."
    },
    "OK": {
      "ar": "حسناً",
      "ku": "Temam",
      "tr": "Tamam",
      "en": "OK"
    },
    "Restaurant Logo": {
      "ar": "شعار المطعم",
      "ku": "Logoya restoranê",
      "tr": "Restoran logosu",
      "en": "Restaurant logo"
    },
    "Es tut uns leid. Bestellungen über die Website sind derzeit wegen Wartungsarbeiten nicht möglich. Bitte bestellen Sie per WhatsApp oder telefonisch.": {
      "ar": "نأسف، الطلب عبر الموقع غير ممكن حالياً بسبب أعمال الصيانة. يرجى الطلب عبر واتساب أو الهاتف.",
      "ku": "Bibore, fermanên bi malperê niha ji ber xebatên parastinê ne mimkun in. Ji kerema xwe bi WhatsApp an bi telefon ferman bidin.",
      "tr": "Üzgünüz, bakım çalışmaları nedeniyle web sitesi üzerinden sipariş şu anda mümkün değil. Lütfen WhatsApp veya telefonla sipariş verin.",
      "en": "We are sorry. Orders through the website are currently unavailable due to maintenance. Please order via WhatsApp or phone."
    },
    "Ihr Browser unterstützt dieses Video-Format nicht.": {
      "ar": "متصفحك لا يدعم صيغة الفيديو هذه.",
      "ku": "Geroka te vê formata vîdyoyê destek nake.",
      "tr": "Tarayıcınız bu video biçimini desteklemiyor.",
      "en": "Your browser does not support this video format."
    },
    "Möchten Sie Ihre Bestellung trotzdem an das Restaurant senden?": {
      "ar": "هل تودّ إرسال طلبك إلى المطعم رغم ذلك؟",
      "ku": "Tu dixwazî dîsa jî fermana xwe ji restoranê re bişînî?",
      "tr": "Yine de siparişinizi restorana göndermek ister misiniz?",
      "en": "Would you like to send your order to the restaurant anyway?"
    },
    "Senden Sie Ihre Auswahl per WhatsApp oder speichern Sie sie als PDF auf Ihrem Gerät.": {
      "ar": "أرسل اختيارك عبر واتساب أو احفظه كملف PDF على جهازك.",
      "ku": "Hilbijartina xwe bi WhatsApp bişîne an wek PDF li ser cîhaza xwe parastîne.",
      "tr": "Seçiminizi WhatsApp ile gönderin veya cihazınıza PDF olarak kaydedin.",
      "en": "Send your selection via WhatsApp or save it as a PDF on your device."
    },
    "Über WhatsApp senden": {
      "ar": "إرسال عبر واتساب",
      "ku": "Bi WhatsApp re bişîne",
      "tr": "WhatsApp ile gönder",
      "en": "Send via WhatsApp"
    },
    "Als PDF speichern": {
      "ar": "حفظ كملف PDF",
      "ku": "Wek PDF parastîne",
      "tr": "PDF olarak kaydet",
      "en": "Save as PDF"
    },
    "Bestellübersicht": {
      "ar": "ملخّص الطلب",
      "ku": "Kurtaya fermanê",
      "tr": "Sipariş özeti",
      "en": "Order summary"
    },
    "Hallo ${restaurant}, ich möchte folgende Bestellung anfragen:": {
      "ar": "مرحباً ${restaurant}، أودّ طلب ما يلي:",
      "ku": "Silav ${restaurant}, ez dixwazim vê fermanê bidim:",
      "tr": "Merhaba ${restaurant}, aşağıdaki siparişi vermek istiyorum:",
      "en": "Hello ${restaurant}, I would like to place the following order:"
    },
    "Hallo, ich möchte folgende Bestellung anfragen:": {
      "ar": "مرحباً، أودّ طلب ما يلي:",
      "ku": "Silav, ez dixwazim vê fermanê bidim:",
      "tr": "Merhaba, aşağıdaki siparişi vermek istiyorum:",
      "en": "Hello, I would like to place the following order:"
    },
    "Bitte bestätigen Sie kurz die Annahme. Vielen Dank!": {
      "ar": "يرجى تأكيد استلام الطلب باختصار. شكراً جزيلاً!",
      "ku": "Ji kerema xwe bi kurtî pejirandinê bide. Spas!",
      "tr": "Lütfen kısa bir onay verin. Teşekkürler!",
      "en": "Please confirm receipt briefly. Thank you!"
    },
    "Service: Lieferung": {
      "ar": "الخدمة: توصيل",
      "ku": "Xizmet: Şandin",
      "tr": "Hizmet: Teslimat",
      "en": "Service: Delivery"
    },
    "Service: Abholung": {
      "ar": "الخدمة: استلام",
      "ku": "Xizmet: Standin",
      "tr": "Hizmet: Gel-al",
      "en": "Service: Pickup"
    }
  }
}